Cet article est l'une des trois études liées qui tentent de comprendre le processus d'institutionnalisation des unités politiques au sein du système de santé du Burkina Faso. Il examine les relations entre l'existence d'un cadre institutionnel, la capacité de production de données et la disponibilité d'autres ressources dans l'institutionnalisation des unités politiques dans les systèmes de santé. Il contribue donc à notre compréhension de la dynamique liant les principaux moteurs et indicateurs de l'institutionnalisation. En outre, il examine comment les facteurs au sein du cadre de gestion, y compris l'environnement de travail et la disponibilité des ressources budgétaires et humaines, peuvent influencer le processus d'institutionnalisation.