Este documento es uno de los tres estudios vinculados que intenta comprender el proceso de institucionalización de las unidades de política dentro del sistema de salud de Burkina Faso. Examina las relaciones entre la existencia de un marco institucional, la capacidad de producción de datos y la disponibilidad de otros recursos en la institucionalización de las unidades de política en los sistemas de salud. Por lo tanto, contribuye a nuestra comprensión de la dinámica que vincula los principales impulsores e indicadores de la institucionalización. Además, examina cómo los factores dentro del entorno gerencial, incluido el entorno laboral y la disponibilidad de recursos humanos y presupuestarios, pueden influir en el proceso de institucionalización.