إصلاح العدالة الجنائية في البرازيل: استخدام الأدلة لمعالجة وصمة العار
22 سبتمبر 2021

توضح لورا بويرا كيف فيوكروز برازيليا و معهد فيريداس ساعد المجلس الوطني للعدالة (CNJ) في معالجة وصمة العار التي يواجهها السجناء السابقون وأسرهم أثناء محاولتهم إعادة الاندماج في المجتمع. كما تصف كيفية التمويل من الشراكة من أجل الأدلة والإنصاف في الأنظمة الاجتماعية المستجيبة (PEERSS) حفز جهود الفريق. 

"المبادئ التوجيهية الوطنية مبنية من الصفر بناءً على توليفنا للأدلة لإثراء عمل المهنيين الذين يساعدون السجناء السابقين وعائلاتهم على إعادة الاندماج".

عضو فريق PEERSS Brazil

في البرازيل، أعضاء فريق الشراكة من أجل الأدلة والإنصاف في الأنظمة الاجتماعية المستجيبة (PEERSS) في معهد فيريداس و فيوكروز برازيليا دعم المجلس الوطني للعدالة (CNJ) في صياغة مبادئ توجيهية لمعالجة وصمة العار التي يواجهها السجناء السابقون وأسرهم أثناء محاولتهم إعادة الاندماج في المجتمع.

من خلال رسم خرائط للنظام البيئي للأدلة في البرازيل ، تم إجراؤه في أواخر عام 2018 ، حدد فريق PEERSS في البرازيل CNJ و "فازيندو جوستيكا"(" تحقيق العدالة ") كشركاء رئيسيين لتحسين استخدام صنع القرار المبني على الأدلة. ينشط فرع القضاء الوطني في المساعدة على تقدم نظام العدالة الجنائية ، وجمع البيانات ، ووضع استراتيجيات لمعالجة الثغرات. حدد كل من Instituto Veredas و Fiocruz Brasília فرصة للعمل مع فريق CNJ وتقدموا بطلب للحصول على صندوق فرص من PEERSS (آلية تمويل مصممة لدعم الشركاء في الاستجابة لنوافذ السياسة). انضم أيضًا فريق من الموظفين العموميين من المدرسة الوطنية للإدارة العامة الذين شاركوا في دورة تدريبية حول صنع السياسات المستنيرة بالأدلة وتوليف الأدلة التي قام بتدريسها فريق Veredas في عام 2019 إلى منظمتي PEERSS في دعم CNJ.

بين يونيو 2019 وأغسطس 2020 ، انخرط فريق PEERSS في البرازيل مع أصحاب المصلحة في العدالة الجنائية ، وحدد المشاكل ذات الأولوية ، وأعد توليف الأدلة استراتيجيات للتعامل مع وصمة العار الاجتماعية التي تم استخدامها لإعلام وإطلاق مبادئ توجيهية جديدة لشبكة وطنية من المكاتب الاجتماعية في جميع أنحاء البلاد. تهدف المكاتب الاجتماعية إلى مساعدة السجناء السابقين وأفراد أسرهم في إعادة الاندماج الاجتماعي في المجتمع ، مع المهنيين الذين يساعدون في تحديد احتياجاتهم وتعبئة أصحاب المصلحة المناسبين والخدمات الاجتماعية. سيُطلب من الموظفين في المكاتب الاجتماعية أن يأخذوا دورة تدريبية عبر الإنترنت يتم إعلامهم من خلال موجز أدلة فريق PEERSS حول وصمة العار ، كجزء من تدريبهم الرسمي. حتى الآن ، تم إنشاء حوالي 22 مكتبًا اجتماعيًا في جميع أنحاء البلاد ، ويقومون بتدريب موظفيهم بتوجيه من تجميع الأدلة ، ويبدأون في الترحيب بالسجناء السابقين. 

سمح تمويل نظام PEERSS لفريق البرازيل بالاستجابة لاحتياجات المجلس في الوقت المناسب ، وتجاوز حواجز الشراء البيروقراطية. كما أنها مكنت الفريق من إثبات قيمة استخدام الأدلة لتوجيه قرارات السياسة والممارسة وأهمية مشاركة أصحاب المصلحة. بمجرد أن فهم المجلس قيمة خدمات ترجمة المعرفة التي يقدمها الفريق ، قرر تمويل تكييف توليف الأدلة في دورة تدريبية عبر الإنترنت. كان تمويل نظام PEERSS حافزًا في فتح الأبواب لتوسيع عمل الأدلة مع الفرع القضائي في البرازيل.

أنا ، Laura Boeira ، من Instituto Veredas و PEERSS Brazil ، أقوم الآن بتطوير دليل ووحدات الدورة التدريبية عبر الإنترنت وقمت مؤخرًا بتدريس جلسة تدريب المدربين التي وفرت لمرشدي المكتب الاجتماعي استراتيجيات لمعالجة وصمة العار ضد السجناء السابقين وأسرهم. يواصل فريق PEERSS Brazil العمل مع CNJ ، الذي لديه تفويض حتى سبتمبر 2022 ، بشأن الحاجة إلى الأدلة لاستراتيجيات إصلاح العدالة الجنائية الجديدة قيد التطوير حاليًا. 

لورا بويرا هي المديرة التنفيذية لمعهد فيريداس ، وهي منظمة غير حكومية برازيلية مكرسة لترجمة المعرفة إلى سياسات عامة. هي قائدة فريق PEERSS في Instituto Veredas.

arArabic